经典笑话大全-冷笑话集锦-幽默笑话「安利爆笑笑话库」

首页 >  冷笑话 / 正文

才人翻译大比拼

admin 2019-04-15 冷笑话

谁能翻译一下这组漂亮的排比句?

图片描述...

先来欣赏唯美版的:@衣锦夜行的燕公子:恋雨偏打伞,爱阳却遮凉。风来掩窗扉,叶公惊龙王。片言只语短,相思缱倦长。郎君说爱我,不敢细思量。@走丢的橙子:你说烟雨微茫,兰亭远望.后来轻揽婆娑,深遮霓裳.你说春光烂漫,绿袖红香.后来内掩西楼,静立卿旁.你说软风轻拂,醉卧思量.后来紧掩门窗,漫帐成殇.你说情丝柔肠,如何相忘.我却眼波微转,兀自成霜.文言文版:君言好雨而避湿,言赏昼而荫日,言喜风而闭牖,故虽蒙君倾慕而吾宁不知@陌小北小陌0_0:君谓喜雨,避之于簦;君好白驹,投之于翳;君悦东风,合之于牅;君言情深,莫敢当真爆笑网络神翻译版:@陆小鸟:你有本事爱雨天,你有本事别打伞啊;你有本事爱阳光,你有本事别乘凉啊;你有本事爱吹风,你有本事别关窗啊;你有本事说爱我,你有本事捡肥皂啊你会怎样翻译呢?

推荐您阅读更多有关于“ ”的文章

热门浏览
热门标签
笑话大全开心幽默有个二货夫妻老婆女友今天高冷逗凉意好大笑果好东西这些冷段作战生气是个爆逗谈出点段儿做饭吐槽女的才能上佳日子父母一组告别2017冰箱今晚笑容月亮